Vergleich BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition oder HUAWEI Ascend Y530

>
>
>
Vergleich BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition oder HUAWEI Ascend Y530

BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition

13.0Megapixel | 5.0" | 16GB | LTE (4G) | 294PPI
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
oder

HUAWEI Ascend Y530

5.0Megapixel | 4.5" | 4GB | 218PPI
HUAWEI Ascend Y530
  • Hochwertigere Lautsprecher
    Im Gegensatz zum Vergleichsprodukt ist das Aquaris X5 Cyanogen Edition mit integrierten Stereo-Lautsprechern ausgestattet. Das Aquaris X5 Cyanogen Edition bietet aufgrund der hochwertigeren Stereo ein besseres Klangbild.
  • Größerer interner Speicher
    Mit 16 GB verfügt das Aquaris X5 Cyanogen Edition über einen 12 GB größeren internen Speicher für Fotos, Videos und Musik.
  • Höhere Taktfrequenz
    Aufgrund einer höheren CPU Taktfrequenz verarbeitet das Aquaris X5 Cyanogen Edition einzelne Anwendungen schneller als das Ascend Y530.
  • Bessere Orientierung
    Im Unterschied zum Konkurrenten ist das Aquaris X5 Cyanogen Edition mit einem digitalen Kompass ausgestattet. Falls keine Internetverbindung besteht, kann der Kompass als Orientierungshilfe dienen.
  • Gesichtserkennung
    Die Kamera des Aquaris X5 Cyanogen Edition bietet die Funktion einer Gesichtserkennung, diese Möglichkeit fehlt bei dem Ascend Y530.
  • Mehr Prozessorkerne
    Aufgrund der größeren Anzahl an Rechenkernen, bewältigt das Aquaris X5 Cyanogen Edition simultane Aufgaben effektiver.
  • Modernster Standard mobiler Datenübertragung
    Das Aquaris X5 Cyanogen Edition unterstützt mobile Datenübertragung mit LTE-Geschwindigkeit, diese Möglichkeit bietet das Ascend Y530 nicht.
  • Komfortablere Bedienung
    Aufgrund eines Gyrosensors erkennt das Aquaris X5 Cyanogen Edition seine aktuelle Lage und das Display kann z.B. automatisch zwischen Hoch- und Querformat wechseln.
  • Mehr Arbeitsspeicher
    Mit 2.0 GB verfügt das Aquaris X5 Cyanogen Edition über einen 1.50 GB größeren Arbeitsspeicher als das Ascend Y530.
  • Modernerer Akku-Typ
    Mit einem Lithium-Polymer-Akku verfügt das Aquaris X5 Cyanogen Edition über eine leistungsstärkere Batterie.
  • Höhere Akkukapazität
    Der Akku des Aquaris X5 Cyanogen Edition bietet eine um 1150 mAh höhere Akkukapazität.
  • Bildschirmauflösung mit mehr Bildpunkten
    Mit einer Auflösung von 1280 x 720 verfügt das Aquaris X5 Cyanogen Edition über eine größere Anzahl an Bildpunkten als das Ascend Y530 mit 854 x 480 Pixel.
  • Display mit höherer Detailgenauigkeit
    Im Vergleich besitzt das Aquaris X5 Cyanogen Edition eine um 76 PPI höhere Pixeldichte, daraus resultiert eine detailreichere Bildschirmwiedergabe.
  • Flacher
    Das Aquaris X5 Cyanogen Edition ist 1.80 mm schlanker.
  • Mehr SIM-Karten-Slots
    Das Aquaris X5 Cyanogen Edition ist mit zwei Slots für SIM-Karten ausgestattet.
  • Videowiedergabe in Zeitlupe
    Im Gegensatz zum Vergleichsprodukt kann das Aquaris X5 Cyanogen Edition aufgezeichnete Videos in Zeitlupe wiedergeben.
  • Größerer externer Speicher
    Mit 64 GB unterstützt das Aquaris X5 Cyanogen Edition größere SD-Speicherkarten.
  • Höhere Webcamauflösung
    Mit 5.0 Megapixel bietet die Webcam des Aquaris X5 Cyanogen Edition 4.70 Megapixel mehr.
  • Höhere Kameraauflösung
    Mit 13.0 Megapixel bietet die Hauptkamera an der Rückseite des Aquaris X5 Cyanogen Edition eine um 8 Megapixel höhere Auflösung.
  • Höhere Bruch und Kratzfestigkeit der Displayabdeckung
    Die Display-Abdeckung des Aquaris X5 Cyanogen Edition aus Dragontrail Glas zeichnet sich durch eine höhere Bruch- und Kratzfestigkeit aus.
  • Aufnahme von Videos in besserer Qualität
    Mit der Kamera des Aquaris X5 Cyanogen Edition können qualitativ hochwertigere Videos aufgenommen werden.
  • Höhere Bitrate
    Durch die höhere Bitrate hat das Aquaris X5 Cyanogen Edition einen, für die Performance, leistungsstärkeren Prozessor.
oder
  • Face Unlock
    Im Gegensatz zum Vergleichsprodukt kann beim Ascend Y530 das Smartphone mit Hilfe der Gesichtszüge des Benutzers (Besitzers) entschlüsselt werden.
  • Akku wechselbar
    Im Gegensatz zum Aquaris X5 Cyanogen Edition kann der Akku des Ascend Y530 ausgewechselt werden.
  • Längere Garantiezeit
    Mit 24 Monate hat das Ascend Y530 eine um 12 Monate längere Herstellergarantie als das Aquaris X5 Cyanogen Edition.
  • Vorinstallierte Navigationssoftware
    Im Gegensatz zum Vergleichsmodell verfügt das Ascend Y530 über bereits installierte Navigationssoftware.

Detaillierter Vergleich der Produkteigenschaften

Allgemein

Eigenschaft
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
HUAWEI Ascend Y530

Gehäuse

Kunststoff
Kunststoff

Wasserdicht

Nein
Nein

Spritzwassergeschützt

Nein
Nein

Betriebssystem 

Cyanogen OS 12.1
Android 4.3

Höhe

144.5 mm
132.5 mm

Breite

70.5 mm
67.0 mm

Tiefe

7.5 mm
9.3 mm

Farbe

Weiß, Schwarz
Schwarz, Weiß

Gewicht

148 g
145 g

Größe SIM-Karten-Slot

Nano-SIM
Mini-SIM

Anzahl SIM-Karten-Slot

zwei
eins

Lieferumfang

Handbuch, Ladekabel
Ladegerät, USB-Kabel, Stereo-Kopfhörer, Schnellstartanleitung

Herstellergarantie

12 Monate
24 Monate

Speicher

Eigenschaft
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
HUAWEI Ascend Y530

Arbeitsspeicher

2.0 GB
0.5 GB

Interner Speicher

16 GB
4 GB

Speichererweiterung

64 GB
32 GB

Art der Speichererweiterung

Micro-SD
Micro-SD

Display

Eigenschaft
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
HUAWEI Ascend Y530

Display-Typ

IPS
TFT

Bildschirmdiagonale (Zoll)

5.0 "
4.5 "

Bildschirmgröße (cm)

12.7 cm
11.4 cm

Auflösung 

1280 x 720
854 x 480

PPI - pixel per inch 

294 PPI
218 PPI

Touch-Screen

Kapazitiv
Kapazitiv

Spezialglas 

Dragontrail Glas
Nein

Multitouch

Ja
Ja

Kamera

Eigenschaft
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
HUAWEI Ascend Y530

Kamera (Hauptkamera)

Ja
Ja

Aufnahmeauflösung (Hauptkamera) 

13.0 Megapixel
5.0 Megapixel

Frontkamera (Webcam)

Ja
Ja

Aufnahmeauflösung (Frontkamera)

5.0 Megapixel
0.3 Megapixel

Optischer Zoom 

Nein
Nein

Digitalzoom 

Ja
Ja

Bildstabilisator 

digital
Ja

Blitzlicht

Ja
Ja

Autofokus 

Ja
Ja

Gesichtserkennung 

Ja
Nein

Videoaufnahme

1080p
480p

Aufnahmegeschwindigkeit 

30 Bilder pro Sekunde
30 Bilder pro Sekunde

Zeitlupe 

Ja
Nein

Ausstattung

Eigenschaft
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
HUAWEI Ascend Y530

Freisprechfunktion

Ja
Ja

QWERTZ-Tastatur 

Virtuelle QWERTZ-Tastatur
Virtuelle QWERTZ-Tastatur

Face Unlock 

Nein
Ja

Lautsprecher

Stereo
Mono

UKW-Radio

Ja
Ja

Daten/Anschlüsse

Eigenschaft
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
HUAWEI Ascend Y530

UMTS (3G) 

Ja
Ja

HSDPA (3G+) 

Ja
Ja

LTE (4G) 

Ja
Nein

GSM 

Ja
Ja

EDGE 

Ja
Ja

WLAN 

b/g/n
b/g/n

Bluetooth

Bluetooth 4.0
Bluetooth 4.0

NFC 

Nein
Nein

Kopfhörer-Ausgang

Ja
Ja

Anschlüsse

Micro-USB , USB 2.0
USB 2.0 , Headset , Micro-USB

Prozessor

Eigenschaft
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
HUAWEI Ascend Y530

Prozessor

Qualcomm Snapdragon 412 MSM8916T
Qualcomm MSM8210

Prozessor-Kerne 

Quad-Core-Prozessor
Dual-Core-Prozessor

Taktfrequenz 

1.4 GHz
1.2 GHz

Bitrate 

64 Bit
32 Bit

Grafikprozessor 

Adreno 306
Qualcomm Adreno 302

Energieversorgung

Eigenschaft
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
HUAWEI Ascend Y530

Akku-Typ

Lithium-Polymer-Akku
Lithium-Ionen-Akku

Akku-Kapazität 

2900 mAh
1750 mAh

Akku austauschbar/wechselbar

Nein
Ja

Kabelloses Aufladen 

Nein
Nein

Ortung/Sensoren

Eigenschaft
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
HUAWEI Ascend Y530

Gyrosensor 

Ja
Nein

Beschleunigungssensor 

Ja
Ja

Magnetfeldsensor 

Nein
Nein

Digitaler Kompass

Ja
Nein

Annäherungssensor 

Ja
Ja

Umgebungslichtsensor 

Ja
Ja

Fingerabdrucksensor 

Nein
Nein

Gestensensor 

Nein
Nein

Luftdruckmesser 

Nein
Nein

Herzfrequenzmesser

Nein
Nein

Navigation

Eigenschaft
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
HUAWEI Ascend Y530

GPS-Modul

Ja
Ja

Navigationssoftware

Kostenlos verfügbar
Vorinstalliert

Geo-Tagging 

Ja
Ja

Alle Eigenschaften mit fehlenden Informationen wurden nicht bewertet

Kamera

Eigenschaft
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
HUAWEI Ascend Y530

Blende (Blendenöffnung) 

2.0
keine Informationen vorhanden

Art des Blitzes

keine Informationen vorhanden
LED Blitz

HDR 

Ja
keine Informationen vorhanden

Panoramafunktion 

Ja
keine Informationen vorhanden

Prozessor

Eigenschaft
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
HUAWEI Ascend Y530

Besondere Merkmale

keine Informationen vorhanden
keine Informationen vorhanden

Energieversorgung

Eigenschaft
BQ Aquaris X5 Cyanogen Edition
HUAWEI Ascend Y530

Standby-Zeit

keine Informationen vorhanden
612 h

Sprechzeit

keine Informationen vorhanden
10.0 h

Akku Online-Laufzeit

keine Informationen vorhanden
keine Informationen vorhanden

Ähnliche Vergleiche mit